Noong 2005, nagising ako isang umaga, isang panaginip na puno ng mga maliliwanag na ilaw na pinupuno pa rin ang aking paningin at isang mensahe na nagsasabing "lumilipat ako sa isang bago at kapana-panabik na" tunog ng aking tainga. Makalipas ang ilang sandali nang ibinalita nila ang isang bagong posisyon sa trabaho para sa isang tagapamahala ng pagsasanay, alam kong ako iyon. Sinasabi kong "alam ko" na parang alam ko talaga. Sa katunayan, mayroon akong isang "pag-alam," ngunit mayroon din akong lahat ng mga normal na jitters na kasama ng pag-apply para sa isang bagong posisyon.

Ang isang maliit na bilang ng mga tao na nakapanayam para sa trabaho, lahat ng mga kababaihan na may mga bata na naisip na ito ay tulad ng isang kagiliw-giliw na posisyon na hindi mangangailangan ng maraming paglalakbay. Sa huling harapan na iyon, nagkamali sila. Nang natapos ko ang aking pakikipag-chat sa pinuno ng HR, na kung saan kanino mag-uulat ang posisyon, sinabi niya, "Mayroong isang tanong na tinanong ng iba na hindi mo pa nagagawa."

"Ano yan?" Itinanong ko.

"Antas ng suweldo at antas para sa posisyon," tumugon siya. "Nais nilang malaman kung ito ay isang pag-ilid sa paglipat, isang promosyon, o ano."

Ako naman, wala talaga akong pakialam. Nais kong mawala sa lugar ng manager ng marketing kung saan naramdaman kong hindi ako pinansin at seryoso na hindi pinahahalagahan. Tiniyak sa akin ng pinuno ng HR na ito ay magiging isang hakbang sa unahan. Isipin ang kanyang sorpresa nang talagang mag-abala siya upang tingnan ang mga katotohanan ng sitwasyon at nakita na ito ay isang pag-ilid para sa akin, pinakamahusay. Nag-ipit siya ng isang libong dolyar na pagtaas ng suweldo upang ibigay sa akin, karamihan ay upang makatipid ng mukha.

Ang senaryong ito ay nag-aalok ng ilang pananaw sa kung paano gumagana ang transparency sa Solvay, na kung saan ay ang pangalan ng kumpanya na nakabase sa Belgian na nakuha sa amin ng ilang taon na ang nakalilipas. Sa madaling sabi, mayroong kaunti. Marami itong naipaliwanag nang malaman ko na ang panloob na motto ng kumpanya ay dati: "Maayos na nakatago ay protektado ng mabuti."

Sa huli, nakakuha ako ng trabaho bilang tagapamahala ng pagsasanay, o sa pag-iisip ko rito, umalis ako sa kumpanya at nagtungo sa HR. Sa pagtatapos ng taon, natagpuan ko ang aking sarili na nagbu-book ng isang buong-mundo na tiket ng airline na ipakita sa akin ang isang bagong programa sa pagsasanay sa mga empleyado, hindi lamang sa US, kundi pati na rin sa Tsina, Japan at Europa. Tatapusin ko ang aking loop sa Italya, na ibinabahagi kung ano ang nabuo namin sa mga tagapamahala sa isang sister-division sa Araw ng Pasasalamat. Happy Holidays!

Sa aking pagtatrabaho sa HR, binigyan ako ng pag-access sa karaniwang mga drive na na-access ng mga tao sa HR. Ito ay kagiliw-giliw, sa palagay ko tinitingnan ko ang suweldo para sa lahat ng aming mga empleyado. (Trust me, it's not as fun to know as you might think.) Gayundin, sa aking kakayahan bilang bagong manager ng pagsasanay, inanyayahan akong umupo sa pagpupulong sa pagpaplano ng sunud-sunod, sa pagsisikap na makilala kung anong uri ng pagsasanay ang maaaring kailangan, at saan. Maliban sa puwang ng manager ng mga komunikasyon sa marketing, hindi lumitaw ang aking pangalan. 'Ito,' naisip ko, 'kung bakit nasa HR ako ngayon.'

Ang isang malaking bahagi ng aking trabaho sa buhay na ito ay naging komportable sa pagiging isang babae. Sa buong buhay ko, mula pa noong ito ay “ang mga lalaki at si Jill,” nagpumiglas ako sa bahaging iyon sa akin. Maya-maya, nalaman ko na hindi iyon bahagi sa akin, lahat sa akin. Iyon ang sino at ano ako, isang babae, at hindi ito likas na kasalanan. Ngunit sa aking paraan ng pagkakita ng mga bagay, walang malay, kung ipinanganak lamang ako na isang lalaki, magkakasya ako sa pack. Kaya't ito ang aking nilikha muli sa aking buhay sa trabaho. Mula sa pananaw ng mga katuruang Pathwork, ito ang aking inilabas upang makita ko ito, makatrabaho kasama nito, at sa gayo'y pagalingin ito - sa akin.

Mangyaring tandaan, tuwing gagawin namin ang diskarteng ito ng pag-angkin ng responsibilidad sa sarili para sa aming panloob na gawain, hindi nito hahayaan ang iba pang mag-hook. Namin ang lahat sa sopas na ito magkasama at palaging maraming mga daliri upang ituro, ngunit ang pagsisi ay hindi nakakakuha sa atin kahit saan. Ang kailangan nating gawin ay hanapin ang butil ng katotohanan tungkol sa ating sariling mga pagkakamali, na nakalantad sa pamamagitan ng ating mga mahirap na engkwentro.

Ang mga maling gawain ng iba ay hindi kailanman ang sanhi ng ating mga problema. Tayo ay. Ang mga ito lamang ang nagdadala ng ating sariling mga pagbaluktot sa ibabaw. Sa sandaling pagalingin natin sila sa kanilang ugat, kung saan sila nakatira sa atin, makakabalik tayo sa pinagmulan ng ating alitan at subukang maghanap ng magkatulad na batayan. Bago ito, masyado tayong nasisingil sa emosyonal at malamang na mapalala nito.

Kaya narito ako, isang may kakayahang babae na nagtatrabaho sa isang kumpanya na pinangungunahan ng lalaki, at hindi ako napansin. Upang maging malinaw, hindi ang lugar ay walang bilang ng mga may talento na kababaihan, ang ilan sa makatuwirang mataas na antas. Wala, syempre, sa loob ng 15 taon na nagtrabaho ako roon, ay nasa pinakamataas na antas, makatipid para sa isang HR manager. Naisip ko ito bilang Sperm-and-Egg Effect: Ang isa ay dumaan, mabilis, isara ang gate!

Sa ngayon, malalim na ako sa aking pag-aaral sa Pathwork at natuklasan ko rin ang panloob na paghati sa aking pag-iisip. Ang bahagi ng akin ay gustong-gusto na makita, at ang bahagi ng akin ay kinatakutan na makita. Pag-aayos sa aking pagkabata, hindi mahirap makita kung paano ito lumitaw sa buhay na ito. Sa madaling sabi, kapag hindi ako nakita ng aking ama, ito ay masakit. At gayon pa man, nang makita ako ng aking ina, nasaktan din iyon.

Mas pinahahalagahan ako para sa aking kontribusyon sa gawaing bahay kaysa sa kung sino ako. Ang aking layunin, nang nasa silong ako, ay lumabas nang walang takot sa hagdan, sa loob ng banyo, at papasok sa aking silid-tulugan, bago ako nakita ng aking ina at pinapatrabaho ako. Bilang isang resulta, nakabuo ako ng isang bagay na sa paglaon ay naisip ko bilang aking sariling personal na aparato sa pagluluklam. Ito ang kakayahang magpakita sa isang pangkat ng mga tao at magtago sa simpleng paningin. At ngayon sinisimulan naming makita kung paano ako nag-ambag sa paglikha ng aking sariling katotohanan.

Kaya heto, sa buhay na kulay, ang sakit ng hindi nakikita sa trabaho, na isinama din sa sakit ng pakiramdam nito nang makita ako. Halimbawa, isang taon bilang tagapamahala ng marketing, pagkatapos gugulin ang lahat ng aking oras sa pamamahala ng mga salungatan sa paligid ng ilang mga kasamahan sa Asya, nasubsob ako sa aking pagsusuri para sa katotohanang mayroong labis na hidwaan. Seryoso ka?

Huwag kang magkamali, ang mga ito ay talagang matalinong tao. Ito ay isang karamihan ng mga inhinyero at PhD chemist na lahat ay malamang na nagtapos sa tuktok ng kanilang klase. Ngunit ang malambot na kasanayan ay isa pang usapin. Bilang tagapamahala ng pagsasanay, nagdala ako ng tulong sa labas sa lugar na ito. At sa pangkalahatan, ito ay isang uri ng kultura; hindi nagsisigawan ang mga tao. At ang balanse sa trabaho-buhay sa pangkalahatan ay iginagalang. Nang nasa resesyon kami noong 2009, ang aming pamumuno ay nakagawa ng isang matalinong paraan upang makabawi sa kakulangan sa pananalapi ng kumpanya: Sa huling apat na buwan ng taon, ang bawat isa ay kailangang kumuha ng isang linggong walang bayad na bakasyon. 'Magaling', naisip ko. 'Darating ako nang kaunti sa mga araw ng bakasyon ngayong taon.'

Anuman ang sinabi nito sa tsart ng pagpaplano ng sunud-sunod, nang magbukas ang tungkulin ng pandaigdigang tagapamahala ng marcom, pinuntahan nila muna si Marla, ang babaeng una akong tinanggap pagkatapos makapanayam sa isang kandidato lamang. Sinabi niya, "Ang taong nakakaalam ng tungkol sa mga komunikasyon sa marketing sa kumpanyang ito ay si Jill. Tanungin mo siya." At sa ganoon ako bumalik sa marcom, isa sa aking minamahal sa buhay.

Para sa susunod na maraming taon, ang aming pandaigdigang pangkat na halos walo hanggang sampung katao ang aakyat sa isang bundok at lilikha ng mga komunikasyon sa marketing na malawakan at mahusay na ginawa. Sa pamamagitan ng isang quarterly na pagtatanghal sa pinakamataas na antas ng mga tagapamahala ng negosyo, nakakuha ako ng respeto ng kahit isang tao, ang pinuno ng R&D. Si George ay magpapatuloy na maging pangulo ng aming dibisyon at kapanalig sa aking mga pagsisikap.

Pinalitan ni George si Roger na nagtungo sa Thailand upang pangunahan ang aming mga gawain sa Asya. Sa kanyang pag-alis, kinailangan ni Roger na ibenta ang kanyang mapapalitan na BMW at ibigay ang kanyang pusa. Nakaligtas si Roger sa paglipad mula sa Europa kasama ang pusa nang bumalik siya sa US, ngunit hindi inisip na magagawa nila ang mahabang paglipad na iyon patungong Thailand.

Noon, na-miss ko ang aking pusa na si Blue na tila nakilala ang kanyang pagkamatay sa kagubatan na nakapalibot sa aking bahay. (At ito ang dahilan kung bakit ang ilang mga tao ay tutol sa mga pusa na lumabas. Itinuro ang point.) Sinubukan ni Roger na gawin itong isang pakikitungo sa pakete—Kunin ang pusa sa halagang $ 30,000 at itatapon ko sa kotse!—Pero matapos na masabi ang lahat, napunta ang kotse sa kasamahan kong si Shari, at nakakuha ako ng pusa na nagkakahalaga ng $ 30,000. Maaari kang makahanap ng larawan ni Henry — dating Samson, siya rin ay lumago sa kanyang pangalan — ang iba pang pinakamahusay na pusa sa buong mundo, sa pabalat ng librong ito. (Tandaan, gustung-gusto ni Henry ang naka-screen na balkonahe na idinagdag ko sa aking bahay at hindi ko siya hinayaang gumala nang mas malayo.)

Pumasok si George sa tungkulin bilang pangulo tulad ng papalapit na ang kumpanya sa oras para sa pagpupulong ng pang-tatlong taong pandaigdigan para sa halos 300 katao. At hinirang niya ako upang ako ang mamahala dito. Ang dami ng mga gumagalaw na bahagi na kasangkot sa pag-orkestra ng ganoong kaganapan ay nakakagulat, ngunit ang aming pandaigdigan na koponan ng marcom ay naipit ang buntot sa asno. Napakarami sa paglaon ng tatlong taon, hinilingan kaming gawin itong muli. Parehong beses, nagsasangkot ito ng ilang buwan ng pagpigil ng aking buhay upang mapamahalaan ang bandwidth ng enerhiya na kinakailangan upang maisagawa ang isang kaganapan ng gayong lakas.

Ang isa sa mga hamon na nabanggit ko sa kumpanyang ito ay ang kanilang pag-aatubili na gumawa ng aksyon sa isang hindi mahusay na empleyado, at nagkaroon ako ng isa sa mga iyon. Ang kanyang pangunahing kasalanan ay ang patuloy niyang pag-iingat ng maraming impormasyon mula sa akin, hindi ko makita ang kanyang mga pagkakamali hanggang sa huli na upang maitama ang mga ito. At gumawa siya ng ilang mga doozies. Mas masahol pa, hindi siya magbabago ng mga paraan.

Napagtanto noon kung gaano tunay na walang silbi ang ating HR, alam kong nag-iisa ako. Sumali ako sa isang programa sa pagtuturo na nagbigay sa akin ng pag-access sa isang maliwanag, pabago-bagong babaeng ehekutibo mula sa ibang kumpanya upang matulungan akong makagawa ng mga problema. Inilahad ko ang tungkol sa isang ito na may apoy na pumaputok sa aking tainga. Iminungkahi niya na maaari kong isaalang-alang ang isang bagay na naging pangkaraniwang kasanayan sa kanyang kumpanya noong nakaraan. Tinawag nila itong "ipasa ang basurahan."

Narito kung paano ito gumana sa aking sitwasyon. Nakita ko na ang empleyado na ito ay naglalakbay kasama ang isang tao pa sa kadena ng utos, mula sa aming mga tanggapan sa korporasyon sa Houston. At alam kong may isa pang pangkat ng komunikasyon sa lokasyon na iyon. Tinawagan ko ang taong ito na may mataas na antas, isang abugado, at sinabi kong nais ko lang na malaman niya na ang partikular na empleyado na ito ay maaaring naghahanap ng ibang trabaho — na totoo, at napakasamang hindi pa siya nakakakuha ng isa — mas mabuti na lang upang magbahagi ng labis na sensitibong impormasyon tungkol sa isang pinong paksang pinangangasiwaan ng aming kumpanya. Ang natitira ay madali, ilang sandali lamang pagkatapos ng isang alok ay nagawa upang itaguyod ang aking maliit na sinta na magtrabaho para sa mga komunikasyon sa korporasyon. Tapos na ang trabaho ko.

Sa oras ng ikalawang pandaigdigang pagpupulong noong 2011, ang aming kumpanya ay muling nabuong muli at ang aming dibisyon ay nagsama sa magkakapatid na kumpanya sa Italya. Doon nagsimula mahulog ang mga gulong para sa akin. Matagal ko nang naihalintulad ang mga komunikasyon sa marketing — na binubuo ng mga website, panitikan, palabas sa kalakalan, at iba pa — sa sulat-kamay: Ang mga tao ay may mahusay na sulat-kamay o hindi, at bihirang magbago sa paglipas ng panahon. Sa kaso ng marcom, nakukuha ng mga tao o hindi, at ang mga hindi nakakakuha nito ay bihirang mag-convert sa mga nakakagawa. Nakuha ito ni George, ngunit bumalik siya sa nangungunang R&D. Ang sinumang naglalarawan sa tsart ng org para sa bagong negosyo, ay hindi nakuha.

Para sa nakaraang limang taon o higit pa, lahat ng ginawa ng aking pangkat ay suportado ng mga pandaigdigang merkado. Hindi tulad ng murang mga plastik na gawa sa malalaking dami para sa mababang presyo at naipadala sa rehiyon, ang aming mga materyales ay ginawa sa medyo mababang dami at naipadala sa mga customer sa buong mundo, sa lahat ng iba`t ibang mga merkado. Habang ang ilang mga merkado ay higit na nakatuon sa rehiyon kaysa sa iba, ang karamihan ay may aktibidad sa maraming mga pandaigdigang rehiyon.

Gayunpaman, sa bagong samahan, pinaghiwalay nila ang aming aktibidad sa marcom kaya't ang dating tagapamahala ng marcom sa Europa, na pinagtulungan ko nang maayos, ay upang pangasiwaan ang aktibidad sa Europa, pinamamahalaan ko ang aktibidad sa US, na sa karamihan ng mga kaso ay hindi ang aming pinakamatibay na merkado, at para sa Asya, ang aming pinakamalaking lumalagong rehiyon, isang katulong sa pamamahala nang walang degree sa kolehiyo ang inatasan. Magkasama rin kaming nagtatrabaho nang maayos, ngunit ang ganitong paraan ng pagtatrabaho ay walang katuturan.

Dagdag dito, habang iniiwan ng mga tao ang aming kagawaran, hindi sila pinapayagan na ibalik sa laman. Sa loob ng ilang maikling taon, ang departamento na aking itinayo ay natunaw. Matapos akong umalis sa marcom at bumalik sa mga benta, ang dalawang tao na nanatiling lumipat sa aming dalubhasang lugar ng marcom — Gina-convert ko ang lumang silid aklatan sa isang buhay na pugad ng malalaking cubicle at workspace — at bumalik sa mga regular na tanggapan. Tulad ng sinabi ni Kimberly, isa sa aking mga guro sa espiritu, "At may isang bagay na bumalik sa wala."

Bilang isang tagapamahala sa marketing, ang bawat projection ng mga benta sa hinaharap na nakita ko o nilikha ang aking sarili ay isang salawikain hockey stick: walang katapusang mga paglalagay ng paglago na humahantong sa asul na kalangitan nang maaga. Iyon ang mundo na tinitirhan natin, kung saan ang bawat ulat ng stockholder bawat buwan ay humihiling ng isang end-over-end na pagtaas, lahat ng bagay ay palaging tumataas. Ang problema, hindi iyan ang katotohanan.

Ang paglikha ay nangyayari sa mga lupon, sa bawat pagtatapos sa paglikha ng isang pagkakataon para sa isang bagong pagsisimula. Upang masukat ang mga wakas bilang isang pagkabigo pagkatapos ay upang makaligtaan ang paikot na likas na katangian ng buhay. Dagdag dito, habang sa mas malawak na katotohanan ang mabuting maaaring magtiis magpakailanman, dito sa dalawahang bagay na eroplano na ito mayroon din tayong mga pagbaluktot at negatibiti - ang kabiguan ng buhay — at iyon ang huli na gumagalaw sa atin. Lumilikha ito ng isang punto ng pagikot, isang pagkakataon na pumili ng isa pang pagpipilian, na ginagawang isang magandang problema ang anumang krisis na potensyal na humantong sa amin sa isang mas mahusay na solusyon.

Lumipat ako ng maaga sa 2012 nang magbukas ang isang pagkakataon bilang isang sales development manager sa merkado ng pangangalagang pangkalusugan. Sa totoo lang, nasabi ko sa pinuno ng mga benta at marketing noong 2011 na hindi ko na ito magagawa. Sinabi niya, "Gumawa ng isa pang pandaigdigang pagpupulong, pagkatapos ay pag-uusapan natin." Pagkatapos sinabi niya, "Ang maalok ko lang sa iyo ay isang trabaho sa mga benta."

Pagmamaneho pauwi sa Biyernes ng gabi kasama ang alok na ito na sariwa sa kamay, naiinis ako. Ang pagpunta sa mga benta ay tulad ng pagbalik sa square one! Magsimula ako sa mga benta at napunta sa isang mahusay na mahabang paraan mula noon. Kinaumagahan, naghahanda na dumalo sa isang buong araw na paglangoy para sa Jackson, nagkaroon ako ng ideya: 'Paano ko subukan ito sa laki, para lamang sa araw na ito. Kung, sa pagtatapos ng araw, ayoko pa rin ang ideya, maaari akong pumasa. '

Ang pangkat ng pangangalaga ng kalusugan ay maliit ngunit malakas, at ang mga application ay napaka-interesante. Dagdag pa, naging sandali mula nang maglakbay ako ng marami sa US, kaya't parang magandang pagbabago ng bilis. At ibinigay ang aking saloobin sa kumpanya, hindi ko kinamuhian ang ideya ng pagtatrabaho mula sa bahay. Kapag nakuha ko na ang aking pagmamataas, hindi ko na nasabi ang aking sarili na manatili sa kung nasaan ako.

Ngunit lampas sa lahat ng iyon, si Jackson ay nasa kindergarten nang maghiwalay kami ni Rick, na inis ang kanyang maliit na apple cart, kahit gaano ko kagustuhan na sana ay kung hindi man. Nais kong kunin ang trabahong ito bilang isang paraan upang mapanatili ang katatagan hanggang sa siya ay nagtapos sa high school. Araw-araw, sa loob ng dalawang taon, nakipagpayapaan ako sa aking pasya.

Handmade Kaarawan Card, mula sa Jackson Sanders, circa 2012 (~ edad 17)

Cover: Ano ang Ibibigay Sa Pinaka Dakilang # 1 na Nanay sa Mundo?
Sa loob: Hindi ko alam kung ano ang bibilhin, ngunit upang ipakita ang aking pag-ibig ...

Ang Kard na Ito ay Mabuti Para sa
☐ 15 Mga Fluff ng Buhok
☐ 100 Positibong Paalala
☐ 5 Brunch
☐ 3 Mga Larong Lupon Kailanman
☐ 3 Walks / Hikes
☐ 2 Pupunta ako Kumuha ng Mga Groceries
☐ 5 Papuriin Ko ang iyong Tikman sa Musika
☐ 3 Libreng Pumatay ng Bee
☐ 3 Instant Cat Box na malinis
☐ 1 ??????

Tandaan: Maaaring hindi lahat ito magamit sa loob ng isang araw

Mahal na mahal kita at mahusay ang ginagawa mo—
Jackson Sanders

Noong Mahal na Araw ng 2013, sa kalagitnaan ng aking huling dalawang taong pagtulak sa Solvay, natagpuan ko ang aking sarili na naglalakad sa mga bilog sa aking kusina na nakasakay sa gilid ng kung gaano karaming sakit ang maaari kong tiisin. Ang isang tuktok na kaliwang molar ay paulit-ulit na tumahol tulad ng isang baliw na hyena kapag hindi ito naging tahimik bilang isang tupa. Kakatwa, natutuwa akong kahit papaano malaman ang pinagmulan ng aking kakulangan sa ginhawa, tulad ng ilang linggo bago, kinatakutan ko ang pinakamasama.

Nakaupo ako sa aking upuan sa opisina nang marating ko ang likuran ng aking kanang tainga at nakakita ng bukol. Ano sa mundo Pinakita ko ito kay Pete at pumayag siyang kakaiba ito. Binigyan ko ito ng isang linggo upang umalis, pagkatapos ay nagpunta ako upang magpatingin sa isang doktor. Ipinadala niya ako para sa isang x-ray sa dibdib noong Biyernes ng hapon, na humantong sa pagkakaroon ng isang CT scan na naka-iskedyul para sa Lunes. Nais nilang siyasatin ang isang "posibleng masa sa kaliwang hilar na rehiyon ng aking baga." O marahil ito ay isang anino. Mahirap sabihin.

Mayroong dalawang puntos upang isaalang-alang. Una, kung tama ang diagnosis ng masa, ako ay isang patay na naglalakad. Para magkaroon ito ng napakalayo mula sa bukol, sa tapat ng aking katawan, nangangahulugang mga kurtina. Hindi bababa sa iyon ang sinasabi sa akin ng Google. Pangalawa, si Jackson ay patungo sa Europa noong Lunes ng umaga kasama ang kanyang klase sa Pransya, at hindi ko nais na sabihin ang anumang maaaring makasira sa kanyang paglalakbay. Ngunit natakot ako.

Sinabi ko lang kay Pete ang tungkol sa nangyayari, dahil alam na niya ang tungkol sa bukol at kailangan ko ng isang taong tutulong sa akin na dalhin ito. Ang mga alaala tungkol sa sakit sa dugo ng pamilya ay nagsimulang punan ang aking ulo. Masama ang pakiramdam ko para sa CT scan technician, dahil umiyak ako sa halos lahat ng pamamaraan. Hindi ko mapigilan.

Sa huli, malinaw ang aking baga. Na iniwan ako ng misteryo ng bukol. Nagpunta ako para sa isang sesyon ng pagpapagaling kay Kimberly na, sa pahintulot ko, ay ibinahagi ang sitwasyon sa kanyang asawa, isang acupunkurist at tulad ni Kimberly, isang taga-gamot ni Barbara Brennan. Tinawag niya ako kalaunan: "Iminungkahi ni Warren na suriin ang iyong mga ngipin."

Pinasok ako kaagad ng aking dentista para sa isang malawak na ngipin x-ray, ngunit wala ito. Pagkatapos ng katapusan ng linggo na iyon, nagsimula ang sakit sa pagbaril. Kinaumagahan pagkatapos ng Pasko ng Pagkabuhay, agad akong isinangguni ni Dr. Gilbert sa isang mahusay na siruhano sa bibig. Pagdating ko para sa aking appointment, ang mga kordero ay nasa kanilang kuwadra. Nang tanungin na ituro ang sakit na mukha na pinakamahusay na kumakatawan sa akin noong nakaraang araw, nagpunta ako kasama ang siyam sa sampu. Isa pang pag-click sa dial at kailangan ko ng ilang morphine.

Hinila ng doktor ang nakakasakit na ngipin, na kalaunan ay kinumpirma niya na may basag na mga ugat, at pinauwi ako na may mga gamot na may sakit. Narito kung saan ako nakagawa ng isang madiskarteng pagkakamali. Hindi nagnanais na magising sa kalagitnaan ng gabi na may sakit na tulad ng naranasan ko noong Mahal na Araw, nagpasiya akong kunin ang hydrocodone bago matulog. Si Jackson ay nasa kanyang ama, kaya ako ay nag-iisa.

Sa kalagitnaan ng gabi, nagising ako at pakiramdam ko ay ganap na kakila-kilabot. Nagduwal ako at nakakahilo, at naisip na kailangan kong kumuha ng pagkain sa aking tiyan. Dumating ako sa kusina, kumuha ng isang puding, at iyon ang layo sa aking pagpunta. Lumalabas at may sakit sa gitna ng sahig ng aking kusina ng 2 ng umaga, tinawag ko si Peter upang tulungan ako.

Ngunit pagkarating ko, hindi ko na napigilan ang pagsuka. Kaya't tumawag si Pete sa telepono kasama ng aking doktor at kumuha ako ng reseta para sa gamot na kontra-pagduwal, na pagkatapos ay pinuntahan niya ako. Nakatalikod ang kapatid ko.

Matapos ang bagyo ay namatay, ang bukol ay nawala. Ang lokasyon nito ay hindi kailanman naging makatuwiran, nakaposisyon sa kabilang bahagi ng aking ulo mula sa sirang ngipin. Makalipas ang ilang taon, nakatira ako sa DC nang nagpunta ako para sa isang normal na pagsusuri sa ngipin. Ang lahat ay tila maayos sa aking implant ng ngipin, ngunit mayroon akong ilang mga alalahanin tungkol sa pag-urong ng mga gilagid.

Pagkalipas ng isang linggo, pagbisita sa isang periodontist sa Dupont Circle para sa isang pagsusuri, napansin niya ang ilang kanal na nangyayari malapit sa implant. Ipinakita ang karagdagang pagsisiyasat na mayroon akong isang seryosong abscess sa likuran ng molar sa tabi ng pinto, na napalampas ng aking dentista-gamit ang kanyang kagamitan sa x-ray sa panahon ng pelikula. I-roll forward ang isa pang root canal at mahusay na naman ako bago. Sa aking susunod na pagbisita sa dentista na iyon, nakita kong na-upgrade siya sa mga digital x-ray at naramdaman kong nasa kamay ko ang solusyon. At nagpapasalamat ako na naramdaman na ang likuran ay nasa likod ko.

[Addendum of Sorts, mula sa aking ina tungkol sa "Ang mga alaala tungkol sa sakit sa dugo ng pamilya ay nagsimulang punan ang aking ulo.": Mangyaring ilagay ang pag-aalala na iyon. Walang paraan na magkaroon ka ng sakit, tinukoy bilang HHT ng medikal na komunidad, o maaaring maipasa ang sakit sa iyong mga inapo. Ito ay isang masamang gene at kung wala ako, hindi mo ito maaaring magkaroon o maipasa ito. Pakiramdam ko ay napalad na ako ay 'napasa'. Napakaraming sa pamilya ang nagdurusa kasama nito. Nagpapasalamat ako sa Diyos na wala ako, at lalo akong nagpapasalamat na hindi ko ito maiparating sa iyo o sa iyong mga kapatid.]

Susunod na Kabanata
Bumalik sa Panlakad Nilalaman